مشكلة تواجهني اثناء تعريب ملفات xml

أسدالعرب · #1 17-10-2011, 06:15 PM

مشكلة تواجهني اثناء تعريب ملفات xml

اوجه مشكلة اثناء تعريب ملفات سكربت وهي ملفات xml

لغة البرمجة : php
الاستفسار : مشكلة اثناء تعريب ملفات xml
مثال توضيحي : في الاسفل
اضافات اخرى : لايوجد
السلام عليكم اخوتي

املك سكربت يحتوي ملفات لغة انجليزية بصيغة xml

عندما قمت بتعريبها وتنصيبها على السكربت ظهرت اشارات استفهام لكن لاحظت ان الشركة الام تضع كود ![CDATA[]] اثناء تعريب السكربت وتضع جمل التعريب بين قوسيه
الكود قبل التعريب

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1" var_name="module_link" added="1295707931">Link</phrase>
    <phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1" var_name="link" added="1302203071">Link</phrase>
    <phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1"  var_name="say_something_about_this_link" added="1302203078">Say  something about this link...</phrase>
</phrases>

الكود بعد تعريبي بطريقتي والتي يظهر بها اشارات استفهام

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1" var_name="module_link" added="1295707931">رابط</phrase>
    <phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1" var_name="link" added="1302203071">رابط</phrase>
    <phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1"  var_name="say_something_about_this_link" added="1302203078"اكتب شيئا عن  هذا الرابط</phrase>
</phrases>

لكن الشركة الام تقوم بتعريب الملفات بهذه الطريقة ![CDATA[ضع تعريب هنا]]
هذا مثال تعريب الشركة

كود:

<phrases>
<phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1"  var_name="module_link"  added="1295707931"><![CDATA[رابط]]></phrase>
<phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1" var_name="link" added="1302203071"><![CDATA[رابط]]></phrase>
<phrase module_id="link" version_id="3.0.0Beta1"  var_name="say_something_about_this_link"  added="1302203078"><![CDATA[اكتب شيئا عن هذا الرابط لو  اردت]]></phrase>
</phrases>

وانا لا اعرف سر هذا الكود ![CDATA[]]

التي تقوم بوضع التعريب بين قوسيه
فكيف لي ان اقوم بوضع هذا الكود بين كل جمل التعريب التي تصل الى الاف الكلمات
علما هل هناك حل بديل عن هذا وشكرا

مُجَاهِد · 18-10-2011, 10:08 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

مرحباً ..

اذا ممكن تضع لنا المطلوب فقط بسطر واحد .. يعني الكود السابق والكود الذي ترغب بأن يكون بدله ..

حتى استطيع افادتك بشكل جيد ..

أسدالعرب · 19-10-2011, 02:20 AM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

المطلوب ان مجلد اللغة يحتوي على 60 ملف xml تقريبا
وكل ملف يحتوي المئات من الجمل التي هي بحاجة للتعريب
ومن الصعب تعريب كل هذه الملفات وخاصة بوضع هذه الكلمة

فما العمل للتعريب بدون هذه الكلمة ![CDATA[]]
وهذا هو موضوعي السابق
http://www.mtwer.com/vb/t88634.html#post321908 (طلب تعريب ملفات اللغة الانجليزية هذه الى العربية)
يحتوي على ملفات اللغة

مُجَاهِد · 19-10-2011, 01:40 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

إذا كان لابد من اضافة هذه الكلمة ، فيجب عليك اضافتها .. حتى يظهر تعريبك بشكل جيد ..

عموماً ..

هل تريد ان اضع لك شرح لكيفية اضافة هذه الكلمة في الملفات بشكل تلقائي ؟؟

أسدالعرب · 19-10-2011, 01:43 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

طبعا اريد لو سمحت خاصة انني الان سوف ارفق لك ملفين الاول غير معرب ولا يحتوي الكلمة والثاني معرب ويحتوي الكلمة

الاول :

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_wysiwyg_on_comments" added="1214975355">Can use a WYSIWYG Editor on comments?

Note: The WYSIWYG Editor feature must be enabled.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_own_comment" added="1214975363">Can edit their own comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_user_comment" added="1214975374">Can edit comments added by other users?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_own_comment" added="1214975381">Can delete their own comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_user_comment" added="1214975391">Can delete comments added by other users?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_points_comment" added="1214975689">Specify how many points the user will receive when adding a new comment.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_vote_on_comments" added="1218723462">Allow users to vote on comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_post_comments" added="1219216463">Can post comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_comment" added="1219147587">Comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="x_wrote" added="1212758463"><![CDATA[<a href="{link}">{full_name}</a> wrote at {date}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="edit" added="1212758797">Edit</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="reply" added="1212758815">Reply</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="quote" added="1212758831">Quote</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete" added="1212758847">Delete</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete_comment" added="1212758863">Delete Comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="last_update_on_x_by_x" added="1212761285">Last Update on {date} by {full_name}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="fill_text_your_comment" added="1212761438">Fill in some text for your comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="leave_a_reply" added="1212761679">Leave a Reply</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment" added="1212761697">Comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="submit_comment" added="1212761728">Submit Comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="adding_comment" added="1212761764">Adding Comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment_deleted" added="1215261123">Comment Deleted</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="voted" added="1218714564">Voted!</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote" added="1218723227">{total} Vote</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="votes" added="1218723235">{total} Votes</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment" added="1218723252">Vote This Comment Up</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment_down" added="1218723273">Vote This Comment Down</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_header" added="1218724890">Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments" added="1219061995"><![CDATA[No comments. Be the first to <a href="#add-comment" onclick="$.scrollTo('#add-comment', 360); return false;">add</a> a comment.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_wrote_date" added="1219404347">{full_name} wrote at {date}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="name" added="1219404436">Name</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="email_will_not_published" added="1219404453">Email (Will not be published)</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="website" added="1219404463">Website</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_must_login_signup" added="1219405155"><![CDATA[No Comments. <a href="{login}">Login</a> or <a href="{register}">Signup</a> to be first.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha3" var_name="user_setting_comment_post_flood_control" added="1239106180">Define how many minutes this user group should wait before they can post a new comment.

Note: Set to 0 if there should be no limit.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0beta5" var_name="setting_allow_rss_feed_on_comments" added="1245661168"><![CDATA[<title>RSS Feed on Comments</title><info>Set to <b>True</b> to enable RSS feeds on comments.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_child_comments" added="1250665239"><![CDATA[<title>Total Child Comments</title><info>Define how many child comments can a parent comment have?

Note: This is only used if threaded replies are enabled.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="user_setting_can_moderate_comments" added="1251193218">Can moderate comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_spam_check_comments" added="1251271192"><![CDATA[<title>Spam Check Comments</title><info>Spam Check Comments</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comment_hash_check" added="1251284550"><![CDATA[<title>Comment Hash Check</title><info>If enabled this will check if the last X comments added in the last Y minutes are identical to the comment being added.

Notice: X & Y are settings that can be changed.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comments_to_check" added="1251284777"><![CDATA[<title>Comments To Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how many comments in the past should be checked.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_minutes_to_wait_for_comments" added="1251284849"><![CDATA[<title>Comment Minutes to Wait Until Next Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how far back we should check in minutes.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="posting_a_comment_a_little_too_soon_total_time" added="1252996489">Posting a comment a little too soon. {total_time}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_some_text_to_your_comment" added="1252996511">Add some text to your comment.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_was_successfully_added_moderated" added="1252996553">Your comment was successfully added, however this item requires that all comments be moderated by the owner before they are publicly displayed.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_update_on_time_stamp_by_full_name" added="1252996649">Last update on {time_stamp} by {full_name}.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_deleted" added="1252998594">Comment successfully deleted.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="fill_in_your_name" added="1252998674">Fill in your name.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_title" added="1252998712">Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_activity" added="1252998824">Last Activity</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rating" added="1252998834">Rating</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rss_feeds_are_disabled_for_comments" added="1252998882">RSS feeds are disabled for comments.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_does_not_exist" added="1252998893">Comment does not exist.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="nothing_new_to_approve" added="1252998943">Nothing new to approve.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval" added="1252998961">Comments Pending Approval</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval_total" added="1252998996"><![CDATA[Comments Pending Approval (<span id="js_request_comment_count_total">{total}</span>)]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="new_comments" added="1252999027">New Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_for_approval" added="1252999037">Comments for Approval</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_comment" added="1252999047">Add Comment</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_comments" added="1252999055">View Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_added_a_comment_and_is_pending_your_approval" added="1252999095">{user_link} added a comment and is pending your approval.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="by_full_name" added="1252999214">By: {full_name}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments_on_site_title" added="1252999246">Latest comments on {site_title}.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments" added="1252999267">Latest Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_been_marked_as_spam_it_will_have_to_be_approved_by_an_admin" added="1252999400">Your comment has been marked as spam. It will have to be approved by an Admin before it is displayed publicly.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="not_a_valid_comment" added="1252999445">Not a valid comment.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="unable_to_moderate_this_comment" added="1252999489">Unable to moderate this comment.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252999530">Email</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="will_not_be_published" added="1252999537">Will not be published.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="message" added="1252999547">Message</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="item" added="1252999578">Item</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="approve" added="1252999602">Approve</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="deny" added="1252999610">Deny</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_successfully_added" added="1253003073">Your comment has successfully added.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_replies_total_to_this_comment" added="1253003246">View replies ({total}) to this comment.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1253003269">Are you sure?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_at_item_time_stamp" added="1253003465">{user_link} at {item_time_stamp}.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_more" added="1253005082">View More</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="moderate_comments" added="1253005324">Moderate Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_approved" added="1253005331">Comment successfully approved.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_left_a_comment_on_your_item" added="1253005615"><![CDATA[{user_link} left a comment on your <a href="{link}">{item_name}</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="no_comments" added="1253007452">No comments.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="user_setting_can_delete_comments_posted_on_own_profile" added="1254142484">Can this user group delete comments posted on their own profile?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="no_comments_added" added="1254575996">No comments added.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="setting_allow_comments_on_profiles" added="1255773488"><![CDATA[<title>Allow Comments on Profile</title><info>Enable this feature to allow comments on profiles.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="loading" added="1255779973">Loading</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_total_left_comments" added="1255780014">View all {total_left} comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="comments_text" added="1255860241">Comments Text</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments" added="1256652089">View All Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments_total" added="1256652375">View All Comments ({total})</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="cannot_comment_on_this_item_as_it_does_not_exist_any_longer" added="1258388355">Cannot comment on this item as it does not exist any longer.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="comments_activity" added="1258500371">Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="new_comments_stats" added="1258756851">Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="you_cannot_write_a_comment_on_your_own_profile" added="1258848075">You cannot write a comment on your own profile.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="user_setting_can_comment_on_own_profile" added="1258848146">Can comment on own profile?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="update_owner_id_for_comments_only_for_those_that_upgraded_from_v1_6_21" added="1258985244">Update Owner ID# for Comments (Only for those that upgraded from v1.6.21).</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="your_old_v1_6_21_setting_file_must_exist" added="1258985284">Your old v1.6.21 setting file must exist in order for us to continue. Old setting file: {file}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title" added="1260134308">{full_name} approved your comment on {site_title}.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title_message" added="1260134338"><![CDATA[{full_name} approved your comment on {site_title}.

To view this comment, follow the link below:
<a href="{link}">{link}</a>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_your_a_href_link_comment_a" added="1260473572"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> likes your <a href="{link}">comment</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_their_own_a_href_link_coment_a" added="1260483353"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> likes {gender} own <a href="{link}">comment</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_a_href_view_user_link_view_full_name_a_s_a_href_link_comment_a" added="1260483372"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> likes <a href="{view_user_link}">{view_full_name}</a>'s <a href="{link}">comment</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="user_setting_approve_all_comments" added="1275006612">Approve comments before they are displayed publicly?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="your_comment_has_successfully_been_added_however_it_is_pending_an_admins_approval" added="1275010416">Your comment has successfully been added, however it is pending an Admins approval.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comments_approve" added="1275010577">Comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comment_approved_on_site_title" added="1275012409">Comment Approved on {site_title}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="one_of_your_comments_on_site_title" added="1275012488"><![CDATA[One of your comments on {site_title} has been approved. To view this comment click the link below:
<a href="{link}">{link}</a>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.6" var_name="subscribe_to_comments" added="1282665092">Subscribe to comments</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="3.0.0Beta1" var_name="setting_total_comments_in_activity_feed" added="1295000248"><![CDATA[<title>Total Comments in Activity Feed</title><info>Define how many comments should be displayed within each activity feed.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="3.0.0Beta1" var_name="setting_total_amount_of_comments_to_load" added="1295000484"><![CDATA[<title>Total Amount of Comments To Load</title><info>When a user clicks to view more comments on a feed or item this setting controls how many comments to load via AJAX on the page they are on. If this number is surpassed they are then directed to the parent item where it will display all the comments and comes built in with a pager.</info>]]></phrase>
</phrases>

االثاني المعرب والمضاف له الكلمة:

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_wysiwyg_on_comments" added="1214975355">Can use a WYSIWYG Editor on comments?

Note: The WYSIWYG Editor feature must be enabled.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_own_comment" added="1214975363">Can edit their own comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_user_comment" added="1214975374">Can edit comments added by other users?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_own_comment" added="1214975381">Can delete their own comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_user_comment" added="1214975391">Can delete comments added by other users?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_points_comment" added="1214975689">Specify how many points the user will receive when adding a new comment.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_vote_on_comments" added="1218723462">Allow users to vote on comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_post_comments" added="1219216463">Can post comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_comment" added="1219147587"><![CDATA[تعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="x_wrote" added="1212758463"><![CDATA[<a href="{link}">{full_name}</a> كتب في {date}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="edit" added="1212758797"><![CDATA[تعديل]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="reply" added="1212758815"><![CDATA[الرد]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="quote" added="1212758831"><![CDATA[اقتباس]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete" added="1212758847"><![CDATA[حذف]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete_comment" added="1212758863"><![CDATA[حذف تعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="last_update_on_x_by_x" added="1212761285"><![CDATA[اخر تحديث في {date} بواسطة {full_name}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="fill_text_your_comment" added="1212761438"><![CDATA[يجب وضع نص داخل تعليقك]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="leave_a_reply" added="1212761679"><![CDATA[اترك رد]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment" added="1212761697"><![CDATA[تعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="submit_comment" added="1212761728"><![CDATA[اضافة تعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="adding_comment" added="1212761764"><![CDATA[اضافة تعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment_deleted" added="1215261123"><![CDATA[تم حذف التعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="voted" added="1218714564"><![CDATA[قام بالتصويت!]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote" added="1218723227"><![CDATA[{total} اصوات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="votes" added="1218723235"><![CDATA[{total} اصوات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment" added="1218723252"><![CDATA[صوت مع هذا التعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment_down" added="1218723273"><![CDATA[صوت ضد هذا التعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_header" added="1218724890"><![CDATA[التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments" added="1219061995"><![CDATA[لا يوجد اي تعليقات. كن اول من <a href="#add-comment" onclick="$.scrollTo('#add-comment', 360); return false;">يضيف</a> تعليق.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_wrote_date" added="1219404347"><![CDATA[{full_name} كتب في {date}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="name" added="1219404436"><![CDATA[الاسم]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="email_will_not_published" added="1219404453"><![CDATA[البريد الالكتروني (لن يتم عرضه)]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="website" added="1219404463"><![CDATA[الموقع الالكتروني]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_must_login_signup" added="1219405155"><![CDATA[No Comments. <a href="{login}">Login</a> or <a href="{register}">Signup</a> to be first.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha3" var_name="user_setting_comment_post_flood_control" added="1239106180">Define how many minutes this user group should wait before they can post a new comment.

Note: Set to 0 if there should be no limit.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0beta5" var_name="setting_allow_rss_feed_on_comments" added="1245661168"><![CDATA[<title>RSS Feed on Comments</title><info>Set to <b>True</b> to enable RSS feeds on comments.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_child_comments" added="1250665239"><![CDATA[<title>Total Child Comments</title><info>Define how many child comments can a parent comment have?

Note: This is only used if threaded replies are enabled.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="user_setting_can_moderate_comments" added="1251193218">Can moderate comments?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_spam_check_comments" added="1251271192"><![CDATA[<title>Spam Check Comments</title><info>Spam Check Comments</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comment_hash_check" added="1251284550"><![CDATA[<title>Comment Hash Check</title><info>If enabled this will check if the last X comments added in the last Y minutes are identical to the comment being added.

Notice: X & Y are settings that can be changed.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comments_to_check" added="1251284777"><![CDATA[<title>Comments To Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how many comments in the past should be checked.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_minutes_to_wait_for_comments" added="1251284849"><![CDATA[<title>Comment Minutes to Wait Until Next Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how far back we should check in minutes.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="posting_a_comment_a_little_too_soon_total_time" added="1252996489"><![CDATA[انت تقوم باضافة تعليقات بسرعة. {total_time}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_some_text_to_your_comment" added="1252996511"><![CDATA[ضف نص الى تعليقك.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_was_successfully_added_moderated" added="1252996553">Your comment was successfully added, however this item requires that all comments be moderated by the owner before they are publicly displayed.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_update_on_time_stamp_by_full_name" added="1252996649"><![CDATA[اخر تحديث في {time_stamp} بواسطة {full_name}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_deleted" added="1252998594"><![CDATA[تم حذف التعليق بنجاح.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="fill_in_your_name" added="1252998674"><![CDATA[اكتب اسمك.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_title" added="1252998712"><![CDATA[التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_activity" added="1252998824"><![CDATA[اخر نشاط]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rating" added="1252998834"><![CDATA[التقييم]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rss_feeds_are_disabled_for_comments" added="1252998882"><![CDATA[تغذيات RSS معطلة للتعليقات.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_does_not_exist" added="1252998893"><![CDATA[التعليق غير موجود.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="nothing_new_to_approve" added="1252998943"><![CDATA[لا يوجد شئ.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval" added="1252998961"><![CDATA[تعليقات بانتظار الموافقة]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval_total" added="1252998996"><![CDATA[تعليقات بانتظار الموافقة (<span id="js_request_comment_count_total">{total}</span>)]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="new_comments" added="1252999027"><![CDATA[تعليقات جديدة]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_for_approval" added="1252999037"><![CDATA[تعليقات بانتظار الموافقة]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_comment" added="1252999047"><![CDATA[اضافة تعليق]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_comments" added="1252999055"><![CDATA[عرض التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_added_a_comment_and_is_pending_your_approval" added="1252999095"><![CDATA[{user_link} اضاف تعليق و لكنه تحت المراجعة.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="by_full_name" added="1252999214"><![CDATA[بواسطة: {full_name}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments_on_site_title" added="1252999246"><![CDATA[اخر التعليقات في {site_title}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments" added="1252999267"><![CDATA[اخر التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_been_marked_as_spam_it_will_have_to_be_approved_by_an_admin" added="1252999400"><![CDATA[لقد تم تحديد تعليقك كرسائل مزعجة. يجب ان يتم الموافقة عليها بواسطة مدير الموقع قبل عرضها على الموقع.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="not_a_valid_comment" added="1252999445"><![CDATA[تعليق غير صالح.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="unable_to_moderate_this_comment" added="1252999489"><![CDATA[غير قادر على مراجعة هذا التعليق.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252999530"><![CDATA[البريد الالكتروني]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="will_not_be_published" added="1252999537"><![CDATA[لن يتم نشرها.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="message" added="1252999547"><![CDATA[الرسالة]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="item" added="1252999578">Item</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="approve" added="1252999602"><![CDATA[الموافقة]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="deny" added="1252999610"><![CDATA[الرفض]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_successfully_added" added="1253003073"><![CDATA[تم اضافة تعليقك بنجاح.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_replies_total_to_this_comment" added="1253003246"><![CDATA[عرض الردود ({total}) على هذا التعليق.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1253003269"><![CDATA[هل انت متاكد?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_at_item_time_stamp" added="1253003465"><![CDATA[{user_link} في {item_time_stamp}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_more" added="1253005082"><![CDATA[عرض اكثر]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="moderate_comments" added="1253005324"><![CDATA[مواقبة التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_approved" added="1253005331"><![CDATA[تمت الموافقة على التعليق بنجاح.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_left_a_comment_on_your_item" added="1253005615"><![CDATA[{user_link} ترك تعليق على <a href="{link}">{item_name}</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="no_comments" added="1253007452"><![CDATA[لا توجد تعليقات.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="user_setting_can_delete_comments_posted_on_own_profile" added="1254142484">Can this user group delete comments posted on their own profile?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="no_comments_added" added="1254575996"><![CDATA[لم يتم اضافة اي تعليقات.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="setting_allow_comments_on_profiles" added="1255773488"><![CDATA[<title>Allow Comments on Profile</title><info>Enable this feature to allow comments on profiles.</info>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="loading" added="1255779973"><![CDATA[جاري التحميل]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_total_left_comments" added="1255780014"><![CDATA[عرض كافة {total_left} التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="comments_text" added="1255860241"><![CDATA[نص التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments" added="1256652089"><![CDATA[عرض كافة التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments_total" added="1256652375"><![CDATA[عرض كافة التعليقات ({total})]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="cannot_comment_on_this_item_as_it_does_not_exist_any_longer" added="1258388355">Cannot comment on this item as it does not exist any longer.</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="comments_activity" added="1258500371"><![CDATA[التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="new_comments_stats" added="1258756851"><![CDATA[التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="you_cannot_write_a_comment_on_your_own_profile" added="1258848075"><![CDATA[لا يمكنك كتابة تعليقك على ملفك الشخصي.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="user_setting_can_comment_on_own_profile" added="1258848146">Can comment on own profile?</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="update_owner_id_for_comments_only_for_those_that_upgraded_from_v1_6_21" added="1258985244">Update Owner ID# for Comments (Only for those that upgraded from v1.6.21).</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="your_old_v1_6_21_setting_file_must_exist" added="1258985284">Your old v1.6.21 setting file must exist in order for us to continue. Old setting file: {file}</phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title" added="1260134308"><![CDATA[{full_name} قام بالموافقة على تعليقك في {site_title}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title_message" added="1260134338"><![CDATA[{full_name}قام بالموافقة على تعليقك في {site_title}.

لعرض هذا التعليق, من فضلك اضغط على الرابط:
<a href="{link}">{link}</a>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_your_a_href_link_comment_a" added="1260473572"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> معجب ب<a href="{link}">تعليقك</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_their_own_a_href_link_coment_a" added="1260483353"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> معجب {gender} own <a href="{link}">تعليق</a>.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_a_href_view_user_link_view_full_name_a_s_a_href_link_comment_a" added="1260483372"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> معجب ب<a href="{link}">تعليق</a> <a href="{view_user_link}">{view_full_name}</a> .]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="user_setting_approve_all_comments" added="1275006612"><![CDATA[يجب الموافقة على التعليقات قبل عرضها على الموقع?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="your_comment_has_successfully_been_added_however_it_is_pending_an_admins_approval" added="1275010416"><![CDATA[تم اضافة تعليقك, و لكنه ينتظر تفعيل المدير العام.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comments_approve" added="1275010577"><![CDATA[التعليقات]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comment_approved_on_site_title" added="1275012409"><![CDATA[تم الموافقة على تعليقك في {site_title}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="one_of_your_comments_on_site_title" added="1275012488"><![CDATA[واحد من تعليقاتك على موقع {site_title} تم الموافقة عليه. لعرض هذا التعليق من فضلك قم بالضغط على الرابط التالي :
<a href="{link}">{link}</a>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.6" var_name="subscribe_to_comments" added="1282665092">Subscribe to comments</phrase>
</phrases>

مُجَاهِد · 19-10-2011, 02:37 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

ضع سطر او سطرين فقط .. ما يحتاج تضع الملف كله ..

واي برنامج تستخدم لتعديل الملف او تعريبه ؟؟

أسدالعرب · 19-10-2011, 02:40 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

مافي برنامج استخدمع للترجمة ولا اعلم ان كان هناك برامج خاصة بترجمة ملفات ال xml أو php
اقوم بفتح الملف بالفرونت بيج والتعديل يدويا

ثم ان التعريب بسطر او سطرين هل تتوقع انه كافي لان كل سطر يحتوي جملة مغايرة عن الجملة السابقة او اللاحقة

اذن هذه الكلمة ستكون لهذا الملف السطر فقط وليس لكل الملف

وياريت تقلي لو في برامج خاصة بالموضوع هذا بالترجمة اقصد

مُجَاهِد · 19-10-2011, 02:45 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

فاهمك اخي ..

عموماً .. انا جربت الحل الي راح اطرحه لك .. وطبقته على النص الاول .. شوف النتيجة ..

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_wysiwyg_on_comments" added="1214975355"><![CDATA[Can use a WYSIWYG Editor on comments?

Note: The WYSIWYG Editor feature must be enabled.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_own_comment" added="1214975363"><![CDATA[Can edit their own comments?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_user_comment" added="1214975374"><![CDATA[Can edit comments added by other users?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_own_comment" added="1214975381"><![CDATA[Can delete their own comments?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_user_comment" added="1214975391"><![CDATA[Can delete comments added by other users?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_points_comment" added="1214975689"><![CDATA[Specify how many points the user will receive when adding a new comment.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_vote_on_comments" added="1218723462"><![CDATA[Allow users to vote on comments?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_post_comments" added="1219216463"><![CDATA[Can post comments?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_comment" added="1219147587"><![CDATA[Comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="x_wrote" added="1212758463"><![CDATA[<![CDATA[<a href="{link}"><![CDATA[{full_name}</a> wrote at {date}]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="edit" added="1212758797"><![CDATA[Edit]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="reply" added="1212758815"><![CDATA[Reply]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="quote" added="1212758831"><![CDATA[Quote]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete" added="1212758847"><![CDATA[Delete]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete_comment" added="1212758863"><![CDATA[Delete Comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="last_update_on_x_by_x" added="1212761285"><![CDATA[Last Update on {date} by {full_name}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="fill_text_your_comment" added="1212761438"><![CDATA[Fill in some text for your comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="leave_a_reply" added="1212761679"><![CDATA[Leave a Reply]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment" added="1212761697"><![CDATA[Comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="submit_comment" added="1212761728"><![CDATA[Submit Comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="adding_comment" added="1212761764"><![CDATA[Adding Comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment_deleted" added="1215261123"><![CDATA[Comment Deleted]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="voted" added="1218714564"><![CDATA[Voted!]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote" added="1218723227"><![CDATA[{total} Vote]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="votes" added="1218723235"><![CDATA[{total} Votes]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment" added="1218723252"><![CDATA[Vote This Comment Up]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment_down" added="1218723273"><![CDATA[Vote This Comment Down]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_header" added="1218724890"><![CDATA[Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments" added="1219061995"><![CDATA[<![CDATA[No comments. Be the first to <a href="#add-comment" onclick="$.scrollTo('#add-comment', 360); return false;"><![CDATA[add</a> a comment.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_wrote_date" added="1219404347"><![CDATA[{full_name} wrote at {date}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="name" added="1219404436"><![CDATA[Name]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="email_will_not_published" added="1219404453"><![CDATA[Email (Will not be published)]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="website" added="1219404463"><![CDATA[Website]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_must_login_signup" added="1219405155"><![CDATA[<![CDATA[No Comments. <a href="{login}"><![CDATA[Login</a> or <a href="{register}"><![CDATA[Signup</a> to be first.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha3" var_name="user_setting_comment_post_flood_control" added="1239106180"><![CDATA[Define how many minutes this user group should wait before they can post a new comment.

Note: Set to 0 if there should be no limit.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0beta5" var_name="setting_allow_rss_feed_on_comments" added="1245661168"><![CDATA[<![CDATA[<title>RSS Feed on Comments</title><info>Set to <b>True</b> to enable RSS feeds on comments.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_child_comments" added="1250665239"><![CDATA[<![CDATA[<title>Total Child Comments</title><info>Define how many child comments can a parent comment have?

Note: This is only used if threaded replies are enabled.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="user_setting_can_moderate_comments" added="1251193218"><![CDATA[Can moderate comments?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_spam_check_comments" added="1251271192"><![CDATA[<![CDATA[<title>Spam Check Comments</title><info>Spam Check Comments</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comment_hash_check" added="1251284550"><![CDATA[<![CDATA[<title>Comment Hash Check</title><info>If enabled this will check if the last X comments added in the last Y minutes are identical to the comment being added.

Notice: X & Y are settings that can be changed.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comments_to_check" added="1251284777"><![CDATA[<![CDATA[<title>Comments To Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how many comments in the past should be checked.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_minutes_to_wait_for_comments" added="1251284849"><![CDATA[<![CDATA[<title>Comment Minutes to Wait Until Next Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how far back we should check in minutes.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="posting_a_comment_a_little_too_soon_total_time" added="1252996489"><![CDATA[Posting a comment a little too soon. {total_time}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_some_text_to_your_comment" added="1252996511"><![CDATA[Add some text to your comment.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_was_successfully_added_moderated" added="1252996553"><![CDATA[Your comment was successfully added, however this item requires that all comments be moderated by the owner before they are publicly displayed.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_update_on_time_stamp_by_full_name" added="1252996649"><![CDATA[Last update on {time_stamp} by {full_name}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_deleted" added="1252998594"><![CDATA[Comment successfully deleted.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="fill_in_your_name" added="1252998674"><![CDATA[Fill in your name.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_title" added="1252998712"><![CDATA[Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_activity" added="1252998824"><![CDATA[Last Activity]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rating" added="1252998834"><![CDATA[Rating]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rss_feeds_are_disabled_for_comments" added="1252998882"><![CDATA[RSS feeds are disabled for comments.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_does_not_exist" added="1252998893"><![CDATA[Comment does not exist.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="nothing_new_to_approve" added="1252998943"><![CDATA[Nothing new to approve.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval" added="1252998961"><![CDATA[Comments Pending Approval]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval_total" added="1252998996"><![CDATA[<![CDATA[Comments Pending Approval (<span id="js_request_comment_count_total"><![CDATA[{total}</span>)]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="new_comments" added="1252999027"><![CDATA[New Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_for_approval" added="1252999037"><![CDATA[Comments for Approval]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_comment" added="1252999047"><![CDATA[Add Comment]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_comments" added="1252999055"><![CDATA[View Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_added_a_comment_and_is_pending_your_approval" added="1252999095"><![CDATA[{user_link} added a comment and is pending your approval.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="by_full_name" added="1252999214"><![CDATA[By: {full_name}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments_on_site_title" added="1252999246"><![CDATA[Latest comments on {site_title}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments" added="1252999267"><![CDATA[Latest Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_been_marked_as_spam_it_will_have_to_be_approved_by_an_admin" added="1252999400"><![CDATA[Your comment has been marked as spam. It will have to be approved by an Admin before it is displayed publicly.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="not_a_valid_comment" added="1252999445"><![CDATA[Not a valid comment.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="unable_to_moderate_this_comment" added="1252999489"><![CDATA[Unable to moderate this comment.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252999530"><![CDATA[Email]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="will_not_be_published" added="1252999537"><![CDATA[Will not be published.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="message" added="1252999547"><![CDATA[Message]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="item" added="1252999578"><![CDATA[Item]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="approve" added="1252999602"><![CDATA[Approve]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="deny" added="1252999610"><![CDATA[Deny]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_successfully_added" added="1253003073"><![CDATA[Your comment has successfully added.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_replies_total_to_this_comment" added="1253003246"><![CDATA[View replies ({total}) to this comment.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1253003269"><![CDATA[Are you sure?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_at_item_time_stamp" added="1253003465"><![CDATA[{user_link} at {item_time_stamp}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_more" added="1253005082"><![CDATA[View More]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="moderate_comments" added="1253005324"><![CDATA[Moderate Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_approved" added="1253005331"><![CDATA[Comment successfully approved.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_left_a_comment_on_your_item" added="1253005615"><![CDATA[<![CDATA[{user_link} left a comment on your <a href="{link}"><![CDATA[{item_name}</a>.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="no_comments" added="1253007452"><![CDATA[No comments.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="user_setting_can_delete_comments_posted_on_own_profile" added="1254142484"><![CDATA[Can this user group delete comments posted on their own profile?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="no_comments_added" added="1254575996"><![CDATA[No comments added.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="setting_allow_comments_on_profiles" added="1255773488"><![CDATA[<![CDATA[<title>Allow Comments on Profile</title><info>Enable this feature to allow comments on profiles.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="loading" added="1255779973"><![CDATA[Loading]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_total_left_comments" added="1255780014"><![CDATA[View all {total_left} comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="comments_text" added="1255860241"><![CDATA[Comments Text]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments" added="1256652089"><![CDATA[View All Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments_total" added="1256652375"><![CDATA[View All Comments ({total})]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="cannot_comment_on_this_item_as_it_does_not_exist_any_longer" added="1258388355"><![CDATA[Cannot comment on this item as it does not exist any longer.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="comments_activity" added="1258500371"><![CDATA[Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="new_comments_stats" added="1258756851"><![CDATA[Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="you_cannot_write_a_comment_on_your_own_profile" added="1258848075"><![CDATA[You cannot write a comment on your own profile.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="user_setting_can_comment_on_own_profile" added="1258848146"><![CDATA[Can comment on own profile?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="update_owner_id_for_comments_only_for_those_that_upgraded_from_v1_6_21" added="1258985244"><![CDATA[Update Owner ID# for Comments (Only for those that upgraded from v1.6.21).]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="your_old_v1_6_21_setting_file_must_exist" added="1258985284"><![CDATA[Your old v1.6.21 setting file must exist in order for us to continue. Old setting file: {file}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[<![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title" added="1260134308"><![CDATA[{full_name} approved your comment on {site_title}.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title_message" added="1260134338"><![CDATA[<![CDATA[{full_name} approved your comment on {site_title}.

To view this comment, follow the link below:
<a href="{link}"><![CDATA[{link}</a>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_your_a_href_link_comment_a" added="1260473572"><![CDATA[<![CDATA[<a href="{user_link}"><![CDATA[{full_name}</a> likes your <a href="{link}"><![CDATA[comment</a>.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_their_own_a_href_link_coment_a" added="1260483353"><![CDATA[<![CDATA[<a href="{user_link}"><![CDATA[{full_name}</a> likes {gender} own <a href="{link}"><![CDATA[comment</a>.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_a_href_view_user_link_view_full_name_a_s_a_href_link_comment_a" added="1260483372"><![CDATA[<![CDATA[<a href="{user_link}"><![CDATA[{full_name}</a> likes <a href="{view_user_link}"><![CDATA[{view_full_name}</a>'s <a href="{link}"><![CDATA[comment</a>.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="user_setting_approve_all_comments" added="1275006612"><![CDATA[Approve comments before they are displayed publicly?]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="your_comment_has_successfully_been_added_however_it_is_pending_an_admins_approval" added="1275010416"><![CDATA[Your comment has successfully been added, however it is pending an Admins approval.]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comments_approve" added="1275010577"><![CDATA[Comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comment_approved_on_site_title" added="1275012409"><![CDATA[Comment Approved on {site_title}]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="one_of_your_comments_on_site_title" added="1275012488"><![CDATA[<![CDATA[One of your comments on {site_title} has been approved. To view this comment click the link below:
<a href="{link}"><![CDATA[{link}</a>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.6" var_name="subscribe_to_comments" added="1282665092"><![CDATA[Subscribe to comments]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="3.0.0Beta1" var_name="setting_total_comments_in_activity_feed" added="1295000248"><![CDATA[<![CDATA[<title>Total Comments in Activity Feed</title><info>Define how many comments should be displayed within each activity feed.</info>]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="comment" version_id="3.0.0Beta1" var_name="setting_total_amount_of_comments_to_load" added="1295000484"><![CDATA[<![CDATA[<title>Total Amount of Comments To Load</title><info>When a user clicks to view more comments on a feed or item this setting controls how many comments to load via AJAX on the page they are on. If this number is surpassed they are then directed to the parent item where it will display all the comments and comes built in with a pager.</info>]]>]]></phrase>
</phrases>

أسدالعرب · 19-10-2011, 03:16 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

اخي الطريقة يمشي حالها لكن لازم نراعي موضوع واحد انو في اكواد بالملف الاول يوجد به هذه الكلمة
لذلك منعنا من تكرارها يجب الانتباه لها في سطرها
وياريت تقلي شو الطريقة

هل فيك تضيف الكلمة لهذا الملف المعرب لنقوم بالتجربة
لانه الملف اللي ارفقته انت ماقبل الاستيراد

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_ban" added="1219151836">الحظر</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filters" added="1248093329">فلالر الحظر</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_username" added="1248093367">اسم المستخدم</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_email" added="1248110298">البريد الالكتروني</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_display_name" added="1248113718">أسماء الظهور</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_ip" added="1248114041">رقم الاي بي</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="global_ban_message" added="1248114867">لقد تم حظرك من هذا الموقع.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_word" added="1248115029">الكلمات</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_deleted" added="1252926663">تم حذف الفلتر بنجاح.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_added" added="1252926676">تم اضافة الفلتر بنجاح.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ban" added="1252926684">الحظر</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_names" added="1252926710">اسماء الظهور</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_name" added="1252926721">اسم الظهور</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="emails" added="1252926731">الإيميلات</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252926738">البريد الالكتروني</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_addresses" added="1252926751">عناوين الاي بي</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_address" added="1252926760">عنوان الاي بي</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="usernames" added="1252926770">اسماء المستخدمين</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="username" added="1252926777">اسم المستخدم</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="words" added="1252926787">الكلمات</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="word" added="1252926794">كلمة</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_value_is_required" added="1252926832">قيمة الفلتر مطلوبة.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_replacement_is_required" added="1252926846">Filter replacement is required.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_filter" added="1252926887">إضافة فلتر</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="use_the_asterisk_for_wildcard_entries" added="1252926938"><![CDATA[Use the asterisk (*) for wildcard entries.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="replacement" added="1252926946">المستبدلات</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add" added="1252926955">اضافة</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_by" added="1252926974">أضيف بواسطة</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_on" added="1252926982">أضيف في</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="delete" added="1252926996">حذف</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1252927003">هل أنت متأكد؟</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="n_a" added="1252927037">أبداً</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="you_have_been_banned_for_spamming" added="1252927064">لقد تم حظرك من أجل الاسبام.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="recent_blogs" added="1274843692">أحدث التدوينات</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="most_viewed" added="1274843702">الأكثر مشاهدة</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.6" var_name="not_allowed_ip_address" added="1282234070">عنوان الاي بي الخاص بك غير مسموح له بالدخول الى الموقع.</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="this_user_has_been_unbanned" added="1297945314">هذا العضو قد تم حظره</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="the_user_a_href_link_user_a_has_been_banned" added="1297945492"><![CDATA[The user <a href="{link}">"{user_name}"</a> has been banned.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_need_to_choose_a_user_to_ban" added="1297946808">يجب عليك اختيارعضو ليتم حظرة</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_are_about_to_ban_the_user" added="1297947001">انت على وشك أن تقوم بحظر العضو :</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="phrase_variable_when_banning_explanation" added="1297947304"><![CDATA[You can enter a language phrase variable, for example: {phrase var='report.attacks_individual_or_group'}, or text directly]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="ban_for_how_many_days" added="1297947320">عدد أيام الحظر :</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="0_means_indefinite" added="1297947350">صفر تعنى إلى الأبد</phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="user_group_to_move_the_user_when_the_ban_expires" added="1297947370">مجموعة العضو ليتم نقله اليها عند أنتهاء فترة الحظر :</phrase>
</phrases>

ماعدا السطر 26 و 39 و 42 لاحتوائهم على نفس الكلمة

مُجَاهِد · 19-10-2011, 07:41 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

مرحباً .. ياريت توضح ماذا تقصد بوجود هذه الكلمة في الملف الاول ؟؟

والمعذرة على التأخير لوجود مشكلة لدي في الدخول الى مطور ..

وبخصوص الكود شوف الان ..

كود:

<phrases>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_ban" added="1219151836"><![CDATA[الحظر]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filters" added="1248093329"><![CDATA[فلالر الحظر]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_username" added="1248093367"><![CDATA[اسم المستخدم]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_email" added="1248110298"><![CDATA[البريد الالكتروني]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_display_name" added="1248113718"><![CDATA[أسماء الظهور]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_ip" added="1248114041"><![CDATA[رقم الاي بي]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="global_ban_message" added="1248114867"><![CDATA[لقد تم حظرك من هذا الموقع.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_word" added="1248115029"><![CDATA[الكلمات]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_deleted" added="1252926663"><![CDATA[تم حذف الفلتر بنجاح.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_added" added="1252926676"><![CDATA[تم اضافة الفلتر بنجاح.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ban" added="1252926684"><![CDATA[الحظر]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_names" added="1252926710"><![CDATA[اسماء الظهور]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_name" added="1252926721"><![CDATA[اسم الظهور]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="emails" added="1252926731"><![CDATA[الإيميلات]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252926738"><![CDATA[البريد الالكتروني]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_addresses" added="1252926751"><![CDATA[عناوين الاي بي]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_address" added="1252926760"><![CDATA[عنوان الاي بي]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="usernames" added="1252926770"><![CDATA[اسماء المستخدمين]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="username" added="1252926777"><![CDATA[اسم المستخدم]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="words" added="1252926787"><![CDATA[الكلمات]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="word" added="1252926794"><![CDATA[كلمة]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_value_is_required" added="1252926832"><![CDATA[قيمة الفلتر مطلوبة.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_replacement_is_required" added="1252926846"><![CDATA[Filter replacement is required.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_filter" added="1252926887"><![CDATA[إضافة فلتر]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="use_the_asterisk_for_wildcard_entries" added="1252926938"><![CDATA[Use the asterisk (*) for wildcard entries.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="replacement" added="1252926946"><![CDATA[المستبدلات]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add" added="1252926955"><![CDATA[اضافة]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_by" added="1252926974"><![CDATA[أضيف بواسطة]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_on" added="1252926982"><![CDATA[أضيف في]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="delete" added="1252926996"><![CDATA[حذف]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1252927003"><![CDATA[هل أنت متأكد؟]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="n_a" added="1252927037"><![CDATA[أبداً]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="you_have_been_banned_for_spamming" added="1252927064"><![CDATA[لقد تم حظرك من أجل الاسبام.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="recent_blogs" added="1274843692"><![CDATA[أحدث التدوينات]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="most_viewed" added="1274843702"><![CDATA[الأكثر مشاهدة]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.6" var_name="not_allowed_ip_address" added="1282234070"><![CDATA[عنوان الاي بي الخاص بك غير مسموح له بالدخول الى الموقع.]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="this_user_has_been_unbanned" added="1297945314"><![CDATA[هذا العضو قد تم حظره]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="the_user_a_href_link_user_a_has_been_banned" added="1297945492"><![CDATA[The user <a href="{link}"><![CDATA["{user_name}"</a> has been banned.]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_need_to_choose_a_user_to_ban" added="1297946808"><![CDATA[يجب عليك اختيارعضو ليتم حظرة]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_are_about_to_ban_the_user" added="1297947001"><![CDATA[انت على وشك أن تقوم بحظر العضو :]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="phrase_variable_when_banning_explanation" added="1297947304"><![CDATA[You can enter a language phrase variable, for example: {phrase var='report.attacks_individual_or_group'}, or text directly]]>]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="ban_for_how_many_days" added="1297947320"><![CDATA[عدد أيام الحظر :]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="0_means_indefinite" added="1297947350"><![CDATA[صفر تعنى إلى الأبد]]></phrase>
    <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="user_group_to_move_the_user_when_the_ban_expires" added="1297947370"><![CDATA[مجموعة العضو ليتم نقله اليها عند أنتهاء فترة الحظر :]]></phrase>
</phrases>

أسدالعرب · 20-10-2011, 12:48 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

اخي مجاهد شكرا لعودتك خذ وقتك وان شاء الله مشكلتك خير

المقصود ان الملف الاول قبل ان تضيف انت الكلمة اليه

موجودة ببعض السطور من اصل الملف

ولما قمت باضافة الكلمة تكررت مرتين ![CDATA[<![CDATA[ مثال :

السطر رقم 107

كود:

    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[<![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]>]]></phrase>

وياريت تساعدني هل في برنامج خاص بترجمة الملفات هذه ؟

مُجَاهِد · 20-10-2011, 01:16 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسدالعرب

اخي مجاهد شكرا لعودتك خذ وقتك وان شاء الله مشكلتك خير

المقصود ان الملف الاول قبل ان تضيف انت الكلمة اليه

موجودة ببعض السطور من اصل الملف

ولما قمت باضافة الكلمة تكررت مرتين ![cdata[<![cdata[ مثال :

السطر رقم 107

كود:

    <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![cdata[<![cdata[the database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]>]]></phrase>

وياريت تساعدني هل في برنامج خاص بترجمة الملفات هذه ؟

صحيح ، فهمتك الان .. لكن هذه سهله ايضاً ..

المهم .. هل الكود الاخير صحيح ؟؟

وبخصوص البرنامج ، لا يوجد برنامج معين ، ولكن يمكنك استخدام اي برنامج لتحرير الملفات النصية او تحرير المواقع ..

اي برنامج تستخدم انت الان ؟

أسدالعرب · 20-10-2011, 01:19 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

اخي مجاهد ممكن نتواصل انا وانت عالايميل لو سمحت؟ لموضوع اخر

مُجَاهِد · 20-10-2011, 07:24 PM

حائطي

سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل

ان شاء الله اخي ، ضع موضوع في قسم الشكاوي والاقتراحات ، وسأقوم بالتواصل معك من خلال نفس الموضوع ..

وبخصوص موضوعك هذا .. الحل بسيط جداً .. وهو ان تفتح الملفات بواسطة المفكرة مثلاً .. وتبحث عن الجملة المراد تغييرها وتستبدلها .. عن طريق الاستبدال التلقائي ..

كمثال بسيط ..

الكلمة التي سيتم البحث عنها :

كود:

">

والكلمة التي سيتم استبدالها :

كود:

"><![CDATA[

وايضاً .. الكلمة التي سيتم البحث عنها :

كود:

</phrase>

وتستبدل بـ :

كود:

]]></phrase>

هل وصلت الفكرة ؟؟

18-10-2011, 10:08 PM	رقم المشاركة : [2]
مُجَاهِد مُطوِّرْ مسؤول بيانات موقعي : إسم الموقع : مطور اصدار المنتدى : VB 3.8.9	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل مرحباً .. اذا ممكن تضع لنا المطلوب فقط بسطر واحد .. يعني الكود السابق والكود الذي ترغب بأن يكون بدله .. حتى استطيع افادتك بشكل جيد ..
	التوقيع: حصري لمطور [Product] منع أعضاء محددين من تعديل البريد // كلمة المرور حصري لمطور [Product] منع تعديل المشاركات الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] أخبار المنتدى المتحركة بالجى كويري jQuery حصري لمطور [Product] منع إضافة الكلمات الدلالية tag الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] اعلانات ادسنس أو أي اعلان في الملف الشخصي للعضو [ Product ] منع رفع المواضيع - منع الردود المتتالية لنفس العضو - الإصدار 2 الثاني (حصري لمطور mtwer) [ Product ] منتج شريط جريدة الرياض الإخباري ! (حصري لمطور mtwer) حصري لمطور [ Product ] الروابط الإضافية في الفوتر Footer بو مجاهد

19-10-2011, 02:20 AM	رقم المشاركة : [3]
أسدالعرب مطور محترف بيانات موقعي : إسم الموقع : اصدار المنتدى :	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل المطلوب ان مجلد اللغة يحتوي على 60 ملف xml تقريبا وكل ملف يحتوي المئات من الجمل التي هي بحاجة للتعريب ومن الصعب تعريب كل هذه الملفات وخاصة بوضع هذه الكلمة فما العمل للتعريب بدون هذه الكلمة ![CDATA[]] وهذا هو موضوعي السابق http://www.mtwer.com/vb/t88634.html#post321908 (طلب تعريب ملفات اللغة الانجليزية هذه الى العربية) يحتوي على ملفات اللغة
	التوقيع: عضو جديد في معهد مطور التطويري - Mtwer.com/vb يمكنك تعديل التوقيع من خلال لتوحة تحكمك الخاصة عبر الرابط التالي : لوحة التحكم

19-10-2011, 01:40 PM	رقم المشاركة : [4]
مُجَاهِد مُطوِّرْ مسؤول بيانات موقعي : إسم الموقع : مطور اصدار المنتدى : VB 3.8.9	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل إذا كان لابد من اضافة هذه الكلمة ، فيجب عليك اضافتها .. حتى يظهر تعريبك بشكل جيد .. عموماً .. هل تريد ان اضع لك شرح لكيفية اضافة هذه الكلمة في الملفات بشكل تلقائي ؟؟
	التوقيع: حصري لمطور [Product] منع أعضاء محددين من تعديل البريد // كلمة المرور حصري لمطور [Product] منع تعديل المشاركات الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] أخبار المنتدى المتحركة بالجى كويري jQuery حصري لمطور [Product] منع إضافة الكلمات الدلالية tag الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] اعلانات ادسنس أو أي اعلان في الملف الشخصي للعضو [ Product ] منع رفع المواضيع - منع الردود المتتالية لنفس العضو - الإصدار 2 الثاني (حصري لمطور mtwer) [ Product ] منتج شريط جريدة الرياض الإخباري ! (حصري لمطور mtwer) حصري لمطور [ Product ] الروابط الإضافية في الفوتر Footer بو مجاهد

19-10-2011, 01:43 PM	رقم المشاركة : [5]
أسدالعرب مطور محترف بيانات موقعي : إسم الموقع : اصدار المنتدى :	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل طبعا اريد لو سمحت خاصة انني الان سوف ارفق لك ملفين الاول غير معرب ولا يحتوي الكلمة والثاني معرب ويحتوي الكلمة الاول : كود: <phrases> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_wysiwyg_on_comments" added="1214975355">Can use a WYSIWYG Editor on comments? Note: The WYSIWYG Editor feature must be enabled.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_own_comment" added="1214975363">Can edit their own comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_user_comment" added="1214975374">Can edit comments added by other users?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_own_comment" added="1214975381">Can delete their own comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_user_comment" added="1214975391">Can delete comments added by other users?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_points_comment" added="1214975689">Specify how many points the user will receive when adding a new comment.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_vote_on_comments" added="1218723462">Allow users to vote on comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_post_comments" added="1219216463">Can post comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_comment" added="1219147587">Comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="x_wrote" added="1212758463"><![CDATA[<a href="{link}">{full_name}</a> wrote at {date}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="edit" added="1212758797">Edit</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="reply" added="1212758815">Reply</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="quote" added="1212758831">Quote</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete" added="1212758847">Delete</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete_comment" added="1212758863">Delete Comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="last_update_on_x_by_x" added="1212761285">Last Update on {date} by {full_name}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="fill_text_your_comment" added="1212761438">Fill in some text for your comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="leave_a_reply" added="1212761679">Leave a Reply</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment" added="1212761697">Comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="submit_comment" added="1212761728">Submit Comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="adding_comment" added="1212761764">Adding Comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment_deleted" added="1215261123">Comment Deleted</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="voted" added="1218714564">Voted!</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote" added="1218723227">{total} Vote</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="votes" added="1218723235">{total} Votes</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment" added="1218723252">Vote This Comment Up</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment_down" added="1218723273">Vote This Comment Down</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_header" added="1218724890">Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments" added="1219061995"><![CDATA[No comments. Be the first to <a href="#add-comment" onclick="$.scrollTo('#add-comment', 360); return false;">add</a> a comment.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_wrote_date" added="1219404347">{full_name} wrote at {date}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="name" added="1219404436">Name</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="email_will_not_published" added="1219404453">Email (Will not be published)</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="website" added="1219404463">Website</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_must_login_signup" added="1219405155"><![CDATA[No Comments. <a href="{login}">Login</a> or <a href="{register}">Signup</a> to be first.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha3" var_name="user_setting_comment_post_flood_control" added="1239106180">Define how many minutes this user group should wait before they can post a new comment. Note: Set to 0 if there should be no limit.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0beta5" var_name="setting_allow_rss_feed_on_comments" added="1245661168"><![CDATA[<title>RSS Feed on Comments</title><info>Set to <b>True</b> to enable RSS feeds on comments.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_child_comments" added="1250665239"><![CDATA[<title>Total Child Comments</title><info>Define how many child comments can a parent comment have? Note: This is only used if threaded replies are enabled.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="user_setting_can_moderate_comments" added="1251193218">Can moderate comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_spam_check_comments" added="1251271192"><![CDATA[<title>Spam Check Comments</title><info>Spam Check Comments</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comment_hash_check" added="1251284550"><![CDATA[<title>Comment Hash Check</title><info>If enabled this will check if the last X comments added in the last Y minutes are identical to the comment being added. Notice: X & Y are settings that can be changed.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comments_to_check" added="1251284777"><![CDATA[<title>Comments To Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how many comments in the past should be checked.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_minutes_to_wait_for_comments" added="1251284849"><![CDATA[<title>Comment Minutes to Wait Until Next Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how far back we should check in minutes.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="posting_a_comment_a_little_too_soon_total_time" added="1252996489">Posting a comment a little too soon. {total_time}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_some_text_to_your_comment" added="1252996511">Add some text to your comment.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_was_successfully_added_moderated" added="1252996553">Your comment was successfully added, however this item requires that all comments be moderated by the owner before they are publicly displayed.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_update_on_time_stamp_by_full_name" added="1252996649">Last update on {time_stamp} by {full_name}.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_deleted" added="1252998594">Comment successfully deleted.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="fill_in_your_name" added="1252998674">Fill in your name.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_title" added="1252998712">Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_activity" added="1252998824">Last Activity</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rating" added="1252998834">Rating</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rss_feeds_are_disabled_for_comments" added="1252998882">RSS feeds are disabled for comments.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_does_not_exist" added="1252998893">Comment does not exist.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="nothing_new_to_approve" added="1252998943">Nothing new to approve.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval" added="1252998961">Comments Pending Approval</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval_total" added="1252998996"><![CDATA[Comments Pending Approval (<span id="js_request_comment_count_total">{total}</span>)]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="new_comments" added="1252999027">New Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_for_approval" added="1252999037">Comments for Approval</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_comment" added="1252999047">Add Comment</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_comments" added="1252999055">View Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_added_a_comment_and_is_pending_your_approval" added="1252999095">{user_link} added a comment and is pending your approval.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="by_full_name" added="1252999214">By: {full_name}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments_on_site_title" added="1252999246">Latest comments on {site_title}.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments" added="1252999267">Latest Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_been_marked_as_spam_it_will_have_to_be_approved_by_an_admin" added="1252999400">Your comment has been marked as spam. It will have to be approved by an Admin before it is displayed publicly.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="not_a_valid_comment" added="1252999445">Not a valid comment.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="unable_to_moderate_this_comment" added="1252999489">Unable to moderate this comment.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252999530">Email</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="will_not_be_published" added="1252999537">Will not be published.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="message" added="1252999547">Message</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="item" added="1252999578">Item</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="approve" added="1252999602">Approve</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="deny" added="1252999610">Deny</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_successfully_added" added="1253003073">Your comment has successfully added.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_replies_total_to_this_comment" added="1253003246">View replies ({total}) to this comment.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1253003269">Are you sure?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_at_item_time_stamp" added="1253003465">{user_link} at {item_time_stamp}.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_more" added="1253005082">View More</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="moderate_comments" added="1253005324">Moderate Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_approved" added="1253005331">Comment successfully approved.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_left_a_comment_on_your_item" added="1253005615"><![CDATA[{user_link} left a comment on your <a href="{link}">{item_name}</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="no_comments" added="1253007452">No comments.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="user_setting_can_delete_comments_posted_on_own_profile" added="1254142484">Can this user group delete comments posted on their own profile?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="no_comments_added" added="1254575996">No comments added.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="setting_allow_comments_on_profiles" added="1255773488"><![CDATA[<title>Allow Comments on Profile</title><info>Enable this feature to allow comments on profiles.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="loading" added="1255779973">Loading</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_total_left_comments" added="1255780014">View all {total_left} comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="comments_text" added="1255860241">Comments Text</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments" added="1256652089">View All Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments_total" added="1256652375">View All Comments ({total})</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="cannot_comment_on_this_item_as_it_does_not_exist_any_longer" added="1258388355">Cannot comment on this item as it does not exist any longer.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="comments_activity" added="1258500371">Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="new_comments_stats" added="1258756851">Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="you_cannot_write_a_comment_on_your_own_profile" added="1258848075">You cannot write a comment on your own profile.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="user_setting_can_comment_on_own_profile" added="1258848146">Can comment on own profile?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="update_owner_id_for_comments_only_for_those_that_upgraded_from_v1_6_21" added="1258985244">Update Owner ID# for Comments (Only for those that upgraded from v1.6.21).</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="your_old_v1_6_21_setting_file_must_exist" added="1258985284">Your old v1.6.21 setting file must exist in order for us to continue. Old setting file: {file}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title" added="1260134308">{full_name} approved your comment on {site_title}.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title_message" added="1260134338"><![CDATA[{full_name} approved your comment on {site_title}. To view this comment, follow the link below: <a href="{link}">{link}</a>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_your_a_href_link_comment_a" added="1260473572"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> likes your <a href="{link}">comment</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_their_own_a_href_link_coment_a" added="1260483353"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> likes {gender} own <a href="{link}">comment</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_a_href_view_user_link_view_full_name_a_s_a_href_link_comment_a" added="1260483372"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> likes <a href="{view_user_link}">{view_full_name}</a>'s <a href="{link}">comment</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="user_setting_approve_all_comments" added="1275006612">Approve comments before they are displayed publicly?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="your_comment_has_successfully_been_added_however_it_is_pending_an_admins_approval" added="1275010416">Your comment has successfully been added, however it is pending an Admins approval.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comments_approve" added="1275010577">Comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comment_approved_on_site_title" added="1275012409">Comment Approved on {site_title}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="one_of_your_comments_on_site_title" added="1275012488"><![CDATA[One of your comments on {site_title} has been approved. To view this comment click the link below: <a href="{link}">{link}</a>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.6" var_name="subscribe_to_comments" added="1282665092">Subscribe to comments</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="3.0.0Beta1" var_name="setting_total_comments_in_activity_feed" added="1295000248"><![CDATA[<title>Total Comments in Activity Feed</title><info>Define how many comments should be displayed within each activity feed.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="3.0.0Beta1" var_name="setting_total_amount_of_comments_to_load" added="1295000484"><![CDATA[<title>Total Amount of Comments To Load</title><info>When a user clicks to view more comments on a feed or item this setting controls how many comments to load via AJAX on the page they are on. If this number is surpassed they are then directed to the parent item where it will display all the comments and comes built in with a pager.</info>]]></phrase> </phrases> االثاني المعرب والمضاف له الكلمة: كود: <phrases> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_wysiwyg_on_comments" added="1214975355">Can use a WYSIWYG Editor on comments? Note: The WYSIWYG Editor feature must be enabled.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_own_comment" added="1214975363">Can edit their own comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_edit_user_comment" added="1214975374">Can edit comments added by other users?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_own_comment" added="1214975381">Can delete their own comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_delete_user_comment" added="1214975391">Can delete comments added by other users?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_points_comment" added="1214975689">Specify how many points the user will receive when adding a new comment.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_vote_on_comments" added="1218723462">Allow users to vote on comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_setting_can_post_comments" added="1219216463">Can post comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_comment" added="1219147587"><![CDATA[تعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="x_wrote" added="1212758463"><![CDATA[<a href="{link}">{full_name}</a> كتب في {date}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="edit" added="1212758797"><![CDATA[تعديل]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="reply" added="1212758815"><![CDATA[الرد]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="quote" added="1212758831"><![CDATA[اقتباس]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete" added="1212758847"><![CDATA[حذف]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="delete_comment" added="1212758863"><![CDATA[حذف تعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="last_update_on_x_by_x" added="1212761285"><![CDATA[اخر تحديث في {date} بواسطة {full_name}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="fill_text_your_comment" added="1212761438"><![CDATA[يجب وضع نص داخل تعليقك]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="leave_a_reply" added="1212761679"><![CDATA[اترك رد]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment" added="1212761697"><![CDATA[تعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="submit_comment" added="1212761728"><![CDATA[اضافة تعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="adding_comment" added="1212761764"><![CDATA[اضافة تعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comment_deleted" added="1215261123"><![CDATA[تم حذف التعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="voted" added="1218714564"><![CDATA[قام بالتصويت!]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote" added="1218723227"><![CDATA[{total} اصوات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="votes" added="1218723235"><![CDATA[{total} اصوات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment" added="1218723252"><![CDATA[صوت مع هذا التعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="vote_this_comment_down" added="1218723273"><![CDATA[صوت ضد هذا التعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_header" added="1218724890"><![CDATA[التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments" added="1219061995"><![CDATA[لا يوجد اي تعليقات. كن اول من <a href="#add-comment" onclick="$.scrollTo('#add-comment', 360); return false;">يضيف</a> تعليق.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="user_wrote_date" added="1219404347"><![CDATA[{full_name} كتب في {date}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="name" added="1219404436"><![CDATA[الاسم]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="email_will_not_published" added="1219404453"><![CDATA[البريد الالكتروني (لن يتم عرضه)]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="website" added="1219404463"><![CDATA[الموقع الالكتروني]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha1" var_name="comments_must_login_signup" added="1219405155"><![CDATA[No Comments. <a href="{login}">Login</a> or <a href="{register}">Signup</a> to be first.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0alpha3" var_name="user_setting_comment_post_flood_control" added="1239106180">Define how many minutes this user group should wait before they can post a new comment. Note: Set to 0 if there should be no limit.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0beta5" var_name="setting_allow_rss_feed_on_comments" added="1245661168"><![CDATA[<title>RSS Feed on Comments</title><info>Set to <b>True</b> to enable RSS feeds on comments.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_child_comments" added="1250665239"><![CDATA[<title>Total Child Comments</title><info>Define how many child comments can a parent comment have? Note: This is only used if threaded replies are enabled.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="user_setting_can_moderate_comments" added="1251193218">Can moderate comments?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_spam_check_comments" added="1251271192"><![CDATA[<title>Spam Check Comments</title><info>Spam Check Comments</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comment_hash_check" added="1251284550"><![CDATA[<title>Comment Hash Check</title><info>If enabled this will check if the last X comments added in the last Y minutes are identical to the comment being added. Notice: X & Y are settings that can be changed.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_comments_to_check" added="1251284777"><![CDATA[<title>Comments To Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how many comments in the past should be checked.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc1" var_name="setting_total_minutes_to_wait_for_comments" added="1251284849"><![CDATA[<title>Comment Minutes to Wait Until Next Check</title><info>If the setting to check if comments are identical you can set here how far back we should check in minutes.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="posting_a_comment_a_little_too_soon_total_time" added="1252996489"><![CDATA[انت تقوم باضافة تعليقات بسرعة. {total_time}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_some_text_to_your_comment" added="1252996511"><![CDATA[ضف نص الى تعليقك.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_was_successfully_added_moderated" added="1252996553">Your comment was successfully added, however this item requires that all comments be moderated by the owner before they are publicly displayed.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_update_on_time_stamp_by_full_name" added="1252996649"><![CDATA[اخر تحديث في {time_stamp} بواسطة {full_name}.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_deleted" added="1252998594"><![CDATA[تم حذف التعليق بنجاح.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="fill_in_your_name" added="1252998674"><![CDATA[اكتب اسمك.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_title" added="1252998712"><![CDATA[التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="last_activity" added="1252998824"><![CDATA[اخر نشاط]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rating" added="1252998834"><![CDATA[التقييم]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="rss_feeds_are_disabled_for_comments" added="1252998882"><![CDATA[تغذيات RSS معطلة للتعليقات.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_does_not_exist" added="1252998893"><![CDATA[التعليق غير موجود.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="nothing_new_to_approve" added="1252998943"><![CDATA[لا يوجد شئ.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval" added="1252998961"><![CDATA[تعليقات بانتظار الموافقة]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_pending_approval_total" added="1252998996"><![CDATA[تعليقات بانتظار الموافقة (<span id="js_request_comment_count_total">{total}</span>)]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="new_comments" added="1252999027"><![CDATA[تعليقات جديدة]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comments_for_approval" added="1252999037"><![CDATA[تعليقات بانتظار الموافقة]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_comment" added="1252999047"><![CDATA[اضافة تعليق]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_comments" added="1252999055"><![CDATA[عرض التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_added_a_comment_and_is_pending_your_approval" added="1252999095"><![CDATA[{user_link} اضاف تعليق و لكنه تحت المراجعة.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="by_full_name" added="1252999214"><![CDATA[بواسطة: {full_name}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments_on_site_title" added="1252999246"><![CDATA[اخر التعليقات في {site_title}.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="latest_comments" added="1252999267"><![CDATA[اخر التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_been_marked_as_spam_it_will_have_to_be_approved_by_an_admin" added="1252999400"><![CDATA[لقد تم تحديد تعليقك كرسائل مزعجة. يجب ان يتم الموافقة عليها بواسطة مدير الموقع قبل عرضها على الموقع.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="not_a_valid_comment" added="1252999445"><![CDATA[تعليق غير صالح.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="unable_to_moderate_this_comment" added="1252999489"><![CDATA[غير قادر على مراجعة هذا التعليق.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252999530"><![CDATA[البريد الالكتروني]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="will_not_be_published" added="1252999537"><![CDATA[لن يتم نشرها.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="message" added="1252999547"><![CDATA[الرسالة]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="item" added="1252999578">Item</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="approve" added="1252999602"><![CDATA[الموافقة]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="deny" added="1252999610"><![CDATA[الرفض]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="your_comment_has_successfully_added" added="1253003073"><![CDATA[تم اضافة تعليقك بنجاح.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_replies_total_to_this_comment" added="1253003246"><![CDATA[عرض الردود ({total}) على هذا التعليق.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1253003269"><![CDATA[هل انت متاكد?]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_at_item_time_stamp" added="1253003465"><![CDATA[{user_link} في {item_time_stamp}.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="view_more" added="1253005082"><![CDATA[عرض اكثر]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="moderate_comments" added="1253005324"><![CDATA[مواقبة التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="comment_successfully_approved" added="1253005331"><![CDATA[تمت الموافقة على التعليق بنجاح.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="user_link_left_a_comment_on_your_item" added="1253005615"><![CDATA[{user_link} ترك تعليق على <a href="{link}">{item_name}</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc2" var_name="no_comments" added="1253007452"><![CDATA[لا توجد تعليقات.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="user_setting_can_delete_comments_posted_on_own_profile" added="1254142484">Can this user group delete comments posted on their own profile?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc3" var_name="no_comments_added" added="1254575996"><![CDATA[لم يتم اضافة اي تعليقات.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="setting_allow_comments_on_profiles" added="1255773488"><![CDATA[<title>Allow Comments on Profile</title><info>Enable this feature to allow comments on profiles.</info>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="loading" added="1255779973"><![CDATA[جاري التحميل]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_total_left_comments" added="1255780014"><![CDATA[عرض كافة {total_left} التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="comments_text" added="1255860241"><![CDATA[نص التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments" added="1256652089"><![CDATA[عرض كافة التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc4" var_name="view_all_comments_total" added="1256652375"><![CDATA[عرض كافة التعليقات ({total})]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="cannot_comment_on_this_item_as_it_does_not_exist_any_longer" added="1258388355">Cannot comment on this item as it does not exist any longer.</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="comments_activity" added="1258500371"><![CDATA[التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="new_comments_stats" added="1258756851"><![CDATA[التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="you_cannot_write_a_comment_on_your_own_profile" added="1258848075"><![CDATA[لا يمكنك كتابة تعليقك على ملفك الشخصي.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="user_setting_can_comment_on_own_profile" added="1258848146">Can comment on own profile?</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="update_owner_id_for_comments_only_for_those_that_upgraded_from_v1_6_21" added="1258985244">Update Owner ID# for Comments (Only for those that upgraded from v1.6.21).</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="your_old_v1_6_21_setting_file_must_exist" added="1258985284">Your old v1.6.21 setting file must exist in order for us to continue. Old setting file: {file}</phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title" added="1260134308"><![CDATA[{full_name} قام بالموافقة على تعليقك في {site_title}.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc11" var_name="full_name_approved_your_comment_on_site_title_message" added="1260134338"><![CDATA[{full_name}قام بالموافقة على تعليقك في {site_title}. لعرض هذا التعليق, من فضلك اضغط على الرابط: <a href="{link}">{link}</a>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_your_a_href_link_comment_a" added="1260473572"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> معجب ب<a href="{link}">تعليقك</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_their_own_a_href_link_coment_a" added="1260483353"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> معجب {gender} own <a href="{link}">تعليق</a>.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc12" var_name="a_href_user_link_full_name_a_likes_a_href_view_user_link_view_full_name_a_s_a_href_link_comment_a" added="1260483372"><![CDATA[<a href="{user_link}">{full_name}</a> معجب ب<a href="{link}">تعليق</a> <a href="{view_user_link}">{view_full_name}</a> .]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="user_setting_approve_all_comments" added="1275006612"><![CDATA[يجب الموافقة على التعليقات قبل عرضها على الموقع?]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="your_comment_has_successfully_been_added_however_it_is_pending_an_admins_approval" added="1275010416"><![CDATA[تم اضافة تعليقك, و لكنه ينتظر تفعيل المدير العام.]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comments_approve" added="1275010577"><![CDATA[التعليقات]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="comment_approved_on_site_title" added="1275012409"><![CDATA[تم الموافقة على تعليقك في {site_title}]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.5dev1" var_name="one_of_your_comments_on_site_title" added="1275012488"><![CDATA[واحد من تعليقاتك على موقع {site_title} تم الموافقة عليه. لعرض هذا التعليق من فضلك قم بالضغط على الرابط التالي : <a href="{link}">{link}</a>]]></phrase> <phrase module_id="comment" version_id="2.0.6" var_name="subscribe_to_comments" added="1282665092">Subscribe to comments</phrase> </phrases>
	التوقيع: عضو جديد في معهد مطور التطويري - Mtwer.com/vb يمكنك تعديل التوقيع من خلال لتوحة تحكمك الخاصة عبر الرابط التالي : لوحة التحكم

19-10-2011, 02:37 PM	رقم المشاركة : [6]
مُجَاهِد مُطوِّرْ مسؤول بيانات موقعي : إسم الموقع : مطور اصدار المنتدى : VB 3.8.9	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل ضع سطر او سطرين فقط .. ما يحتاج تضع الملف كله .. واي برنامج تستخدم لتعديل الملف او تعريبه ؟؟
	التوقيع: حصري لمطور [Product] منع أعضاء محددين من تعديل البريد // كلمة المرور حصري لمطور [Product] منع تعديل المشاركات الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] أخبار المنتدى المتحركة بالجى كويري jQuery حصري لمطور [Product] منع إضافة الكلمات الدلالية tag الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] اعلانات ادسنس أو أي اعلان في الملف الشخصي للعضو [ Product ] منع رفع المواضيع - منع الردود المتتالية لنفس العضو - الإصدار 2 الثاني (حصري لمطور mtwer) [ Product ] منتج شريط جريدة الرياض الإخباري ! (حصري لمطور mtwer) حصري لمطور [ Product ] الروابط الإضافية في الفوتر Footer بو مجاهد

19-10-2011, 02:40 PM	رقم المشاركة : [7]
أسدالعرب مطور محترف بيانات موقعي : إسم الموقع : اصدار المنتدى :	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل مافي برنامج استخدمع للترجمة ولا اعلم ان كان هناك برامج خاصة بترجمة ملفات ال xml أو php اقوم بفتح الملف بالفرونت بيج والتعديل يدويا ثم ان التعريب بسطر او سطرين هل تتوقع انه كافي لان كل سطر يحتوي جملة مغايرة عن الجملة السابقة او اللاحقة اذن هذه الكلمة ستكون لهذا الملف السطر فقط وليس لكل الملف وياريت تقلي لو في برامج خاصة بالموضوع هذا بالترجمة اقصد
	التوقيع: عضو جديد في معهد مطور التطويري - Mtwer.com/vb يمكنك تعديل التوقيع من خلال لتوحة تحكمك الخاصة عبر الرابط التالي : لوحة التحكم

19-10-2011, 03:16 PM	رقم المشاركة : [9]
أسدالعرب مطور محترف بيانات موقعي : إسم الموقع : اصدار المنتدى :	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل اخي الطريقة يمشي حالها لكن لازم نراعي موضوع واحد انو في اكواد بالملف الاول يوجد به هذه الكلمة لذلك منعنا من تكرارها يجب الانتباه لها في سطرها وياريت تقلي شو الطريقة هل فيك تضيف الكلمة لهذا الملف المعرب لنقوم بالتجربة لانه الملف اللي ارفقته انت ماقبل الاستيراد كود: <phrases> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_ban" added="1219151836">الحظر</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filters" added="1248093329">فلالر الحظر</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_username" added="1248093367">اسم المستخدم</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_email" added="1248110298">البريد الالكتروني</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_display_name" added="1248113718">أسماء الظهور</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_ip" added="1248114041">رقم الاي بي</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="global_ban_message" added="1248114867">لقد تم حظرك من هذا الموقع.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_word" added="1248115029">الكلمات</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_deleted" added="1252926663">تم حذف الفلتر بنجاح.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_added" added="1252926676">تم اضافة الفلتر بنجاح.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ban" added="1252926684">الحظر</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_names" added="1252926710">اسماء الظهور</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_name" added="1252926721">اسم الظهور</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="emails" added="1252926731">الإيميلات</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252926738">البريد الالكتروني</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_addresses" added="1252926751">عناوين الاي بي</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_address" added="1252926760">عنوان الاي بي</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="usernames" added="1252926770">اسماء المستخدمين</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="username" added="1252926777">اسم المستخدم</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="words" added="1252926787">الكلمات</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="word" added="1252926794">كلمة</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_value_is_required" added="1252926832">قيمة الفلتر مطلوبة.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_replacement_is_required" added="1252926846">Filter replacement is required.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_filter" added="1252926887">إضافة فلتر</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="use_the_asterisk_for_wildcard_entries" added="1252926938"><![CDATA[Use the asterisk (*) for wildcard entries.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="replacement" added="1252926946">المستبدلات</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add" added="1252926955">اضافة</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_by" added="1252926974">أضيف بواسطة</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_on" added="1252926982">أضيف في</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="delete" added="1252926996">حذف</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1252927003">هل أنت متأكد؟</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="n_a" added="1252927037">أبداً</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="you_have_been_banned_for_spamming" added="1252927064">لقد تم حظرك من أجل الاسبام.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="recent_blogs" added="1274843692">أحدث التدوينات</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="most_viewed" added="1274843702">الأكثر مشاهدة</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.6" var_name="not_allowed_ip_address" added="1282234070">عنوان الاي بي الخاص بك غير مسموح له بالدخول الى الموقع.</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="this_user_has_been_unbanned" added="1297945314">هذا العضو قد تم حظره</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="the_user_a_href_link_user_a_has_been_banned" added="1297945492"><![CDATA[The user <a href="{link}">"{user_name}"</a> has been banned.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_need_to_choose_a_user_to_ban" added="1297946808">يجب عليك اختيارعضو ليتم حظرة</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_are_about_to_ban_the_user" added="1297947001">انت على وشك أن تقوم بحظر العضو :</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="phrase_variable_when_banning_explanation" added="1297947304"><![CDATA[You can enter a language phrase variable, for example: {phrase var='report.attacks_individual_or_group'}, or text directly]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="ban_for_how_many_days" added="1297947320">عدد أيام الحظر :</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="0_means_indefinite" added="1297947350">صفر تعنى إلى الأبد</phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="user_group_to_move_the_user_when_the_ban_expires" added="1297947370">مجموعة العضو ليتم نقله اليها عند أنتهاء فترة الحظر :</phrase> </phrases> ماعدا السطر 26 و 39 و 42 لاحتوائهم على نفس الكلمة
	التوقيع: عضو جديد في معهد مطور التطويري - Mtwer.com/vb يمكنك تعديل التوقيع من خلال لتوحة تحكمك الخاصة عبر الرابط التالي : لوحة التحكم

19-10-2011, 07:41 PM	رقم المشاركة : [10]
مُجَاهِد مُطوِّرْ مسؤول بيانات موقعي : إسم الموقع : مطور اصدار المنتدى : VB 3.8.9	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل مرحباً .. ياريت توضح ماذا تقصد بوجود هذه الكلمة في الملف الاول ؟؟ والمعذرة على التأخير لوجود مشكلة لدي في الدخول الى مطور .. وبخصوص الكود شوف الان .. كود: <phrases> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0alpha1" var_name="module_ban" added="1219151836"><![CDATA[الحظر]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filters" added="1248093329"><![CDATA[فلالر الحظر]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_username" added="1248093367"><![CDATA[اسم المستخدم]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_email" added="1248110298"><![CDATA[البريد الالكتروني]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_display_name" added="1248113718"><![CDATA[أسماء الظهور]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_ip" added="1248114041"><![CDATA[رقم الاي بي]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="global_ban_message" added="1248114867"><![CDATA[لقد تم حظرك من هذا الموقع.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc1" var_name="ban_filter_word" added="1248115029"><![CDATA[الكلمات]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_deleted" added="1252926663"><![CDATA[تم حذف الفلتر بنجاح.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_successfully_added" added="1252926676"><![CDATA[تم اضافة الفلتر بنجاح.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ban" added="1252926684"><![CDATA[الحظر]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_names" added="1252926710"><![CDATA[اسماء الظهور]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="display_name" added="1252926721"><![CDATA[اسم الظهور]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="emails" added="1252926731"><![CDATA[الإيميلات]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="email" added="1252926738"><![CDATA[البريد الالكتروني]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_addresses" added="1252926751"><![CDATA[عناوين الاي بي]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="ip_address" added="1252926760"><![CDATA[عنوان الاي بي]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="usernames" added="1252926770"><![CDATA[اسماء المستخدمين]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="username" added="1252926777"><![CDATA[اسم المستخدم]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="words" added="1252926787"><![CDATA[الكلمات]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="word" added="1252926794"><![CDATA[كلمة]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_value_is_required" added="1252926832"><![CDATA[قيمة الفلتر مطلوبة.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="filter_replacement_is_required" added="1252926846"><![CDATA[Filter replacement is required.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add_filter" added="1252926887"><![CDATA[إضافة فلتر]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="use_the_asterisk_for_wildcard_entries" added="1252926938"><![CDATA[Use the asterisk (*) for wildcard entries.]]>]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="replacement" added="1252926946"><![CDATA[المستبدلات]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="add" added="1252926955"><![CDATA[اضافة]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_by" added="1252926974"><![CDATA[أضيف بواسطة]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="added_on" added="1252926982"><![CDATA[أضيف في]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="delete" added="1252926996"><![CDATA[حذف]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="are_you_sure" added="1252927003"><![CDATA[هل أنت متأكد؟]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="n_a" added="1252927037"><![CDATA[أبداً]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.0rc2" var_name="you_have_been_banned_for_spamming" added="1252927064"><![CDATA[لقد تم حظرك من أجل الاسبام.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="recent_blogs" added="1274843692"><![CDATA[أحدث التدوينات]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.5dev1" var_name="most_viewed" added="1274843702"><![CDATA[الأكثر مشاهدة]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.6" var_name="not_allowed_ip_address" added="1282234070"><![CDATA[عنوان الاي بي الخاص بك غير مسموح له بالدخول الى الموقع.]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="this_user_has_been_unbanned" added="1297945314"><![CDATA[هذا العضو قد تم حظره]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="the_user_a_href_link_user_a_has_been_banned" added="1297945492"><![CDATA[The user <a href="{link}"><![CDATA["{user_name}"</a> has been banned.]]>]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_need_to_choose_a_user_to_ban" added="1297946808"><![CDATA[يجب عليك اختيارعضو ليتم حظرة]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="you_are_about_to_ban_the_user" added="1297947001"><![CDATA[انت على وشك أن تقوم بحظر العضو :]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="phrase_variable_when_banning_explanation" added="1297947304"><![CDATA[You can enter a language phrase variable, for example: {phrase var='report.attacks_individual_or_group'}, or text directly]]>]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="ban_for_how_many_days" added="1297947320"><![CDATA[عدد أيام الحظر :]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="0_means_indefinite" added="1297947350"><![CDATA[صفر تعنى إلى الأبد]]></phrase> <phrase module_id="ban" version_id="2.0.8" var_name="user_group_to_move_the_user_when_the_ban_expires" added="1297947370"><![CDATA[مجموعة العضو ليتم نقله اليها عند أنتهاء فترة الحظر :]]></phrase> </phrases>
	التوقيع: حصري لمطور [Product] منع أعضاء محددين من تعديل البريد // كلمة المرور حصري لمطور [Product] منع تعديل المشاركات الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] أخبار المنتدى المتحركة بالجى كويري jQuery حصري لمطور [Product] منع إضافة الكلمات الدلالية tag الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] اعلانات ادسنس أو أي اعلان في الملف الشخصي للعضو [ Product ] منع رفع المواضيع - منع الردود المتتالية لنفس العضو - الإصدار 2 الثاني (حصري لمطور mtwer) [ Product ] منتج شريط جريدة الرياض الإخباري ! (حصري لمطور mtwer) حصري لمطور [ Product ] الروابط الإضافية في الفوتر Footer بو مجاهد

20-10-2011, 12:48 PM	رقم المشاركة : [11]
أسدالعرب مطور محترف بيانات موقعي : إسم الموقع : اصدار المنتدى :	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل اخي مجاهد شكرا لعودتك خذ وقتك وان شاء الله مشكلتك خير المقصود ان الملف الاول قبل ان تضيف انت الكلمة اليه موجودة ببعض السطور من اصل الملف ولما قمت باضافة الكلمة تكررت مرتين ![CDATA[<![CDATA[ مثال : السطر رقم 107 كود: <phrase module_id="comment" version_id="2.0.0rc8" var_name="the_database_table_table_does_not_exist" added="1258985369"><![CDATA[<![CDATA[The database table "{table}" does not exist. We cannot update this counter.]]>]]></phrase> وياريت تساعدني هل في برنامج خاص بترجمة الملفات هذه ؟
	التوقيع: عضو جديد في معهد مطور التطويري - Mtwer.com/vb يمكنك تعديل التوقيع من خلال لتوحة تحكمك الخاصة عبر الرابط التالي : لوحة التحكم

20-10-2011, 01:19 PM	رقم المشاركة : [13]
أسدالعرب مطور محترف بيانات موقعي : إسم الموقع : اصدار المنتدى :	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل اخي مجاهد ممكن نتواصل انا وانت عالايميل لو سمحت؟ لموضوع اخر
	التوقيع: عضو جديد في معهد مطور التطويري - Mtwer.com/vb يمكنك تعديل التوقيع من خلال لتوحة تحكمك الخاصة عبر الرابط التالي : لوحة التحكم

20-10-2011, 07:24 PM	رقم المشاركة : [14]
مُجَاهِد مُطوِّرْ مسؤول بيانات موقعي : إسم الموقع : مطور اصدار المنتدى : VB 3.8.9	حائطي سجل دخولك او إضغط هنا للتسجيل ان شاء الله اخي ، ضع موضوع في قسم الشكاوي والاقتراحات ، وسأقوم بالتواصل معك من خلال نفس الموضوع .. وبخصوص موضوعك هذا .. الحل بسيط جداً .. وهو ان تفتح الملفات بواسطة المفكرة مثلاً .. وتبحث عن الجملة المراد تغييرها وتستبدلها .. عن طريق الاستبدال التلقائي .. كمثال بسيط .. الكلمة التي سيتم البحث عنها : كود: "> والكلمة التي سيتم استبدالها : كود: "><![CDATA[ وايضاً .. الكلمة التي سيتم البحث عنها : كود: </phrase> وتستبدل بـ : كود: ]]></phrase> هل وصلت الفكرة ؟؟
	التوقيع: حصري لمطور [Product] منع أعضاء محددين من تعديل البريد // كلمة المرور حصري لمطور [Product] منع تعديل المشاركات الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] أخبار المنتدى المتحركة بالجى كويري jQuery حصري لمطور [Product] منع إضافة الكلمات الدلالية tag الا بعد عدد من المشاركات حصري لمطور [Product] اعلانات ادسنس أو أي اعلان في الملف الشخصي للعضو [ Product ] منع رفع المواضيع - منع الردود المتتالية لنفس العضو - الإصدار 2 الثاني (حصري لمطور mtwer) [ Product ] منتج شريط جريدة الرياض الإخباري ! (حصري لمطور mtwer) حصري لمطور [ Product ] الروابط الإضافية في الفوتر Footer بو مجاهد

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.5.2 new notificatio by 9adq_ala7sas الحقوق محفوظة لكل المطورين والمواقع العربية Security team المعهد غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء فعلى كل شخص تحمل مسؤولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي معهد مطور ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ( ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر ) روابط ننصح بزيارتها : العاب بنات جديدة \| العاب فلاش جديدة \| العاب فلاش \| استضافة \| تصميم موقع تصميم منتدى \| دعم فني \| مركز تحميل الصور \| مركز تحميل الملفات \| رسائل جوال \| ستايلات \| منتديات \| سكربتات \| هاكات جوجل ادسنس \| نطاقات و دومينات \| تطوير منتديات \| أرشفة المواقع \| وظائف \| توظيف \| برمجة مواقع \| رسائل sms \| حماية المواقع \| فقر الدم
جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 12:43 AM.	- الأرشيف - الاتصال بنا - معهد مطور - الأعلى

مشكلة تواجهني اثناء تعريب ملفات xml

لغات برمجة مواقع PHP, ASP, Java Script, Perl